unizeit Nr. 31 vom 09.07.2005, Seite 7

Buchtipp

Sportwissen für Weltenbummler

Wie Jan Ullrich bei der diesjährigen Tour de France abschneidet, steht leider nicht drin. Auch nicht, wer seine stärksten Konkurrenten sind. Dafür erklärt das englischsprachige Lexikon, das vom Institut für Sport und Sportwissenschaft herausgegeben wurde, auf knapp 600 Seiten alle Begriffe, die man im Zusammenhang mit Sport, Sporterziehung und Sportwissenschaft häufig braucht. Unter dem Stichwort »bicycle sports« werden nicht nur die verschiedenen Arten von Radrennen, Straßenrennen und Bahnrennen beschrieben. Auch die Geschichte des Radsports wird kurz gestreift. So erfährt man, dass sich 1903 zum ersten Mal Radfahrer durch die damals 4000 Kilometer lange erste Tour de France quälten.

Das Nachschlagewerk umfasst insgesamt rund 2000 Stichworte zur Theorie und Praxis von Bewegung, Spiel und Sport. Alle Begriffe werden ausführlich in englischer Sprache erklärt. Zum Nachschlagen gibt es außerdem deutsche, französische und spanische Übersetzungen im Anhang (Deutsch-Englisch, Spanisch-Englisch und Französisch-Englisch). Die beigefügte CD-ROM enthält zudem weitere Übersetzungen in folgenden Sprachen: Chinesisch, Griechisch, Hebräisch, Ungarisch, Persisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch und Türkisch. (ne)

Herbert Haag, Gerald Haag (Hg.): Dictionary. Sport, Physical Education and Sport Science. Kiel 2003 Kosten 29 Euro plus Versand. Bestellung über die Website: www.sportdictionary.de

► Zum Seitenanfang

Zuständig für die Pflege dieser Seite: Pressestelle der Universität ► presse@uv.uni-kiel.de